We take the design of your oil field, well site or plant and build a simulator that behaves like it. Your operators then practise normal operations, upsets and emergencies on the same layout, equipment tags and control logic they meet on shift, with no risk to people, production or the environment.نأخذ تصميم حقلك النفطي أو موقع الآبار أو المصنع ونبني محاكياً يتصرّف مثله تماماً. يتدرّب مشغّلوك بعدها على التشغيل الاعتيادي والاضطرابات والطوارئ على نفس المخطط ورموز المعدات ومنطق التحكم الذي يواجهونه في مناوباتهم، دون أي خطر على الأفراد أو الإنتاج أو البيئة.
Generic simulators teach generic plants. Your people work on a specific facility, with its own layout, instruments, alarm settings and procedures. We model that facility, so what they learn transfers straight to the job.المحاكيات العامة تُعلّم منشآت عامة. أما فرقك فتعمل في منشأة محددة لها مخططها وأجهزتها وإعدادات إنذاراتها وإجراءاتها. نحن نحاكي تلك المنشأة بعينها، فينتقل ما يتعلّمونه مباشرة إلى العمل.
Four stages, run with your engineers and operations team.أربع مراحل ننفذها مع مهندسيك وفريق العمليات لديك.
We collect P&IDs, process flow diagrams, cause-and-effect charts, alarm lists and operating procedures, and visit the site with your engineers.نجمع المخططات الهندسية ومخططات تدفق العمليات ومصفوفات السبب والنتيجة وقوائم الإنذارات وإجراءات التشغيل، ونزور الموقع مع مهندسيك.
We build the process model, control and shutdown logic, and operator screens that mirror the displays your team already uses.نبني نموذج العملية ومنطق التحكم والإيقاف وشاشات التشغيل المطابقة لما يستخدمه فريقك.
With your operations and HSE leads we write the scenarios that matter on your site, from routine start-ups to worst-case events.نكتب مع مسؤولي العمليات والسلامة لديك السيناريوهات المهمة لموقعك، من بدء التشغيل الاعتيادي إلى أسوأ الاحتمالات.
Instructor-led sessions with scored exercises, debriefs and competence records, then refresher drills as your people progress.جلسات يقودها مدرّب مع تمارين مُقيَّمة وجلسات مراجعة وسجلات كفاءة، ثم تمارين تنشيطية مع تقدّم فرقك.
A typical upstream facility, from the well to export. We model the parts that matter for your training goals.منشأة إنتاج نموذجية، من البئر حتى التصدير. نحاكي الأجزاء المهمة لأهداف التدريب لديك.
Wellheads, chokes, artificial lift, shut-in and well-kill sequences.رؤوس الآبار والخانقات والرفع الاصطناعي وتسلسلات الإغلاق وقتل البئر.
Manifolds, flowlines, pigging, and pressure and flow control.المشعبات وخطوط التدفق وعمليات التنظيف بالكرات والتحكم بالضغط والتدفق.
Separators, heater treaters, dehydration and produced-water handling.أجهزة الفصل والمعالجة الحرارية ونزع الرطوبة ومعالجة المياه المصاحبة.
Compressor trains, anti-surge control, gas dehydration and fuel gas.وحدات الضواغط والتحكم بمنع الاندفاع ونزع رطوبة الغاز وغاز الوقود.
Tank farms, transfer pumps, metering and export pipelines.مستودعات الخزانات ومضخات النقل والقياس وخطوط التصدير.
Flare, fire and gas detection, emergency shutdown and power systems.الشعلة وكشف الحريق والغاز والإيقاف الطارئ وأنظمة الطاقة.
Each scenario has a clear objective, a scoring sheet and an instructor debrief.لكل سيناريو هدف واضح وورقة تقييم وجلسة مراجعة مع المدرّب.
Start-up, shutdown, well line-up, changeovers and shift handover.بدء التشغيل والإيقاف وتجهيز الآبار والتحويلات وتسليم المناوبة.
High level, pressure surges, compressor trips and instrument failures.ارتفاع المستوى واندفاعات الضغط وتوقف الضواغط وأعطال الأجهزة.
Gas release, fire, H2S exposure and loss of containment, through to safe shutdown.تسرّب الغاز والحريق والتعرّض لكبريتيد الهيدروجين وفقدان الاحتواء، وصولاً إلى الإيقاف الآمن.
Permit to work, isolation and lock-out, gas testing and job handover.تصاريح العمل والعزل والإقفال وفحص الغاز وتسليم الأعمال.
Control room and field operators working the same event together, with your emergency response team.غرفة التحكم والمشغّلون الميدانيون يتعاملون مع الحدث نفسه معاً، بمشاركة فريق الاستجابة للطوارئ لديك.
Scored exercises, instructor debriefs and competence records for every trainee.تمارين مُقيَّمة وجلسات مراجعة مع المدرّب وسجلات كفاءة لكل متدرّب.
The same method works wherever people operate complex systems.تنجح المنهجية نفسها حيثما يشغّل الأفراد أنظمة معقّدة.
Upstream fields, well sites, gathering stations and gas plants. Our reference example on this page.الحقول ومواقع الآبار ومحطات التجميع ومعامل الغاز. وهو المثال المرجعي في هذه الصفحة.
Process units, utilities and tank farms.وحدات المعالجة والمرافق ومستودعات الخزانات.
Power stations, substations and steam systems.محطات الطاقة والمحطات الفرعية وأنظمة البخار.
Treatment plants, pumping stations and networks.محطات المعالجة ومحطات الضخ والشبكات.
Fire, rescue and incident command exercises.تمارين الإطفاء والإنقاذ وقيادة الحوادث.
Production lines and process industries.خطوط الإنتاج والصناعات التحويلية.
Installed or portable stations in your training room or control building.محطات مثبتة أو متنقلة في قاعة التدريب أو مبنى التحكم لديك.
Scheduled sessions at our training locations.جلسات مجدولة في مواقع التدريب لدينا.
Theory online first, then hands-on simulator sessions.الجانب النظري عبر الإنترنت أولاً، ثم جلسات عملية على المحاكي.
Share what you operate and what your people need to practise. We will come back with a proposal.أخبرنا بما تشغّله وبما تحتاج فرقك للتدرّب عليه، وسنعود إليك بعرض.
Talk to us about building a simulator of your facility.تحدّث إلينا عن بناء محاكٍ لمنشأتك.